He catches her right before bed, as he's putting away his laundry into neat piles. And, in true Rags fashion, he doesn't fumble around the issue.

"Hey. Dad wants to take a trip home for a couple of days and he's asked me to go with him. I - told him that I'd talk about it with you."